close
之前媽媽就在說這次我回來，我們應該一起出去旅遊一趟，像是去黃石公園之類的。但是黃石公園位於懷俄明州，還滿遠的…。總之，最後我們選擇了離 Sacramento 開車只要一個多小時的 Napa~
看過電影 The Parent Trap﹙中文片名：天生一對﹚的人應該都會對電影中的爸爸所居住的加州酒鄉有印象，那城市就是 Napa~ 雖然 Napa 離 Sacramento 還真的不算遠，而且據說是加州第二熱門的觀光地點﹙僅次於迪士尼樂園﹚，但我之前在這裡住了這麼久卻好像只有在七、八年前去過一次…，印象早就很模糊了。
去 Napa 的路上，高速公路旁都是光禿禿的山丘，不過天空藍得像是畫布一樣。
Napa 有超過三百間酒莊，如果事前沒有先計畫的話，來到這裡還真的不知道要從何開始參觀起。我們停的第一站是 JuJu 這個「Napa 達人」所推薦的酒莊，V. Sattui Winery。自稱是酒鬼的 JuJu 說，如果要品酒就要來這裡啦~ 這裡的酒好喝！
酒莊前的一條小徑。
穿過小徑後就可以看到那古典的酒莊建築。
到的時間還早，先去酒莊裡的商店逛逛~ 這個大木門感覺像是要進到城堡裡面一樣…。
商店裡賣好多東西，除了葡萄酒外也有賣果醬和一些食品。
紅酒的好伙伴，cheese~ 這裡有好多好多的 cheese 喔~
火腿跟臘腸。
也有賣很多給觀光客的 Napa 紀念品。
再往商店裡面走一點就是可以品酒的地方囉。只想品嚐普通一點的葡萄酒的話，八塊美金就可以品嚐六種。想要高級一點的酒的話就是十五塊錢。因為我們對葡萄酒也沒有研究，店員建議我們選八塊錢的就可以了，而且買一份不限定多少人一起分著喝，滿划算的。他們的酒都偏甜，喝起來滿順口也不會很刺激，難怪 JuJu 會推薦了~
中午時外面會賣午餐，今天是 BBQ 三明治喔~
烤鮭魚三明治。
烤牛肉三明治。份量都滿大的，而且很好吃耶！三明治裡塗的醬味道非常棒，生菜很新鮮、牛肉也鮮嫩多汁，酒莊裡賣的食物也不馬虎喔~
吃午餐的地方就是在戶外，像是野餐一樣。在 V. Sattui Winery 吃完午飯後就離開，往下一個目的地前進囉。
看過電影 The Parent Trap﹙中文片名：天生一對﹚的人應該都會對電影中的爸爸所居住的加州酒鄉有印象，那城市就是 Napa~ 雖然 Napa 離 Sacramento 還真的不算遠，而且據說是加州第二熱門的觀光地點﹙僅次於迪士尼樂園﹚，但我之前在這裡住了這麼久卻好像只有在七、八年前去過一次…，印象早就很模糊了。
去 Napa 的路上，高速公路旁都是光禿禿的山丘，不過天空藍得像是畫布一樣。
Napa 有超過三百間酒莊，如果事前沒有先計畫的話，來到這裡還真的不知道要從何開始參觀起。我們停的第一站是 JuJu 這個「Napa 達人」所推薦的酒莊，V. Sattui Winery。自稱是酒鬼的 JuJu 說，如果要品酒就要來這裡啦~ 這裡的酒好喝！
酒莊前的一條小徑。
穿過小徑後就可以看到那古典的酒莊建築。
到的時間還早，先去酒莊裡的商店逛逛~ 這個大木門感覺像是要進到城堡裡面一樣…。
商店裡賣好多東西，除了葡萄酒外也有賣果醬和一些食品。
紅酒的好伙伴，cheese~ 這裡有好多好多的 cheese 喔~
火腿跟臘腸。
也有賣很多給觀光客的 Napa 紀念品。
再往商店裡面走一點就是可以品酒的地方囉。只想品嚐普通一點的葡萄酒的話，八塊美金就可以品嚐六種。想要高級一點的酒的話就是十五塊錢。因為我們對葡萄酒也沒有研究，店員建議我們選八塊錢的就可以了，而且買一份不限定多少人一起分著喝，滿划算的。他們的酒都偏甜，喝起來滿順口也不會很刺激，難怪 JuJu 會推薦了~
中午時外面會賣午餐，今天是 BBQ 三明治喔~
烤鮭魚三明治。
烤牛肉三明治。份量都滿大的，而且很好吃耶！三明治裡塗的醬味道非常棒，生菜很新鮮、牛肉也鮮嫩多汁，酒莊裡賣的食物也不馬虎喔~
吃午餐的地方就是在戶外，像是野餐一樣。在 V. Sattui Winery 吃完午飯後就離開，往下一個目的地前進囉。
全站熱搜
留言列表
翻譯練習 (1)