再過十天就是 PaPaCan 和懷恩的婚禮了。貼心的 JuJu 要在婚宴上獻唱一首歌祝福他們，於是她召集了幾位姊妹一起來合唱。今天，我們就為了與其他姊妹一起練唱而來到了Davis。
不知道為什麼，當 JuJu 的車子一下高速公路、開進 Davis 的 downtown 時，我心中就有一股莫名的興奮。其實從畢業離開 Davis 後，我一直都很想念這個可愛的大學小城，而且似乎每個在 Davis 待過的人在離開後，都會十分的想念這裡。JuJu 也說她每次回來都是很開心的，可見 Davis 真的是一個很有魅力的城市。
Angel 說她星期二下班後不用跟同事一起走，所以約了 JuJu 和我一起吃晚飯。晚上六點多，我們都先在 JuJu 的公寓集合，再一起出發去就在附近的日本料理店 Edokko~
JuJu 以前曾在 Edokko 打工過，所以對於那裡什麼菜好吃很了解。點菜一事就全權交給她啦~ 就在 Angel 很仔細的與我們分享她的近況時，菜也一道一道上來了。
在台灣我喜歡 39 元店，在美國當然也就要去「一元店」囉。
Dollar Tree 是美國一間連鎖的一元店。乍看之下就像是個很普通的百貨雜物店，只是感覺店面比較亂一點，而且所有的東西都只要美金一元。
媽媽說她喜歡我做給她的水晶手機吊飾，亮晶晶的很漂亮。她問我說能不能也做一些水晶耳環？
上次去 Michael's 時發現他們賣的水晶種類不太多，於是我在折價券本裡找到了 BeadBabe，是一家專賣珠珠的店~ 我開始想像珠珠版的 Costco…。一定要去看看他們有沒有賣很多水晶珠~
我們去了位於 downtown 的 Nishiki Sushi，以前有一年 Kedi 生日、還有我大學畢業典禮那天結束後我們團契的人都有一起來這裡吃過唷~ 這裡還有一直播放著球賽的電視螢幕供客人們觀賞。
Angel 是 Kedi 的 wedding coordinator，Daniel 則是他們婚宴上的主持人。我還記得 Angel 大一剛從 L.A. 上來 Davis 念大學時的小妹妹模樣…，一轉眼都可以獨當一面囉~
如果這只是個一般的婚禮，那不會是史上最催淚的。就因為它不只是個一般的婚禮，所以它也特別深具意義~
熟識 Kedi 和 Alan 的朋友都知道他們之間的故事。Kedi 是自小就來到美國灣區的上海姑娘。雖然在美國長大，但她的個性卻仍保有中國人的傳統，且十分善良、人見人愛。Alan 生長在台灣，十二年前卻因為母親重病而將他交託給前來探望並為她禱告的加拿大牧師 Reverend Kalamen，從此以後 Alan 便隨著牧師一家人住在加拿大一個沒有華人的陌生城市 Kelowna，那段人生也因此變得很不一樣。
兩個應該是很難有交集的人，卻因著神相遇進而相戀。兩人雖然因為遠距離的關係而不常有機會見面，但對未來都有著同樣的目標——結婚，然後一同為主服事。然而 Kedi 的父親尚未信主，思想也十分傳統，因著保護自己唯一的女兒的緣故，始終強烈反對兩人的交往。Alan 和 Kedi 對彼此的感情卻始終如一，Kedi 也只能在許多淚水中為他們的感情禱告。
翻譯練習 (1)